注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

糟木匠的硬筆書法

午餐後,在餐紙上畫畫寫寫

 
 
 

日志

 
 
关于我

老糟木匠

网易考拉推荐

道德經 第36章 將欲歙之  

2012-10-09 07:07:31|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
第36章 將欲歙之

1 將欲歙之,必故張之。將欲弱之,必故強之。
2 將欲廢之,必故興之。將欲取之,必故與之。
3 是謂微明。
4 柔弱勝剛強。
5 魚不可脫於淵,國之利器不可以示人。

木匠譯:
(1)天將收斂,會先讓它宏張;天將削弱,必先讓它極強。
(2)毀滅之先,肯定會興盛;褫奪之前,肯定有不合常理的給予。
(3)天道就這麼微妙地明示世人。
(4)柔道弱行,卻比強者更強。
(5)魚要深藏水底才能活好;國家的刑律,兵備,不可輕易動用。

道德經 第36章 將欲歙之 - 糟木匠 - 糟木匠的博客
 
 

  —————————注音版—————————

  将(jiāng)欲(yù)噏(xī)之(zhī), 必(bì)固(gù)张(zhāng)之(zhī);
  将(jiāng)欲(yù)弱(ruò)之(zhī), 必(bì)固(gù)强(qiáng)之(zhī);
  将(jiāng)欲(yù)废(fèi)之(zhī), 必(bì)固(gù)兴(xīng)之(zhī);
  将(jiāng)欲(yù)取(qǔ)之(zhī), 必(bì)固(gù)与(yǔ)之(zhī)。
  是(shì)谓wèi)微wēi)明míng)。
  柔(róu)弱(ruò)胜(shèng)刚(gāng)强(qiáng)。
  鱼(yú)不(bù)可(kě)脱(tuō)于(yú)渊(yuān), 国(guó)之(zhī)利(lì)器(qì)不(bù)可(kě)以(yǐ)示(shì)人(rén)。

  [注释]

  “将欲噏之,必固张之。将欲弱之,必固强之。”

  物之收敛之前必是宏展到了极点之时。物之将弱之前,必是强到了极点之时。

  “将欲废之,必固兴之。将欲夺之,必固与之。”

  物之将灭之前,必是兴到了极点之时。阴险之人要夺他人之物,必先与他结交。

  “是谓微明。”

  由以上几点,而测度之自能明白到很微妙的地方。

  “柔胜刚,弱胜强。”

  柔弱者性情平和,行事宽恕,刚强者反之,故柔能胜刚,弱能胜强也。(万物草木之生也柔脆其死也枯藁)。

  “鱼不可脱于渊。”

  鱼必须深藏水底下,鱼离水则死,所以不可脱于渊。(譬如人不可离道,道也者不可须臾离也。)

  “国之利器,不可以示人。”

  国家有价值之厉害武器,不可以显露给人知道,显露则被敌人知其底细,必敢来侵犯。
  评论这张
 
阅读(14)| 评论(7)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017