注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

糟木匠的硬筆書法

午餐後,在餐紙上畫畫寫寫

 
 
 

日志

 
 
关于我

老糟木匠

网易考拉推荐

道德經 第27章 善行無轍跡  

2012-09-30 11:37:50|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


1 善行無轍跡,善言無瑕謫,善數不用籌策。
2 善閉無關楗而不可開,善結無繩約而不可解。
3 是以聖人常善救人,故無棄人。常善救物,故無棄物。
4 是謂襲明。
5 故善人者,不善人之師。不善人者,善人之資。
6 不貴其師,不愛其資,雖智大迷,是謂要妙。

木匠譯:
(1)妙行無往,駕輕就熟不留車轍;慧言無謫,能言善辯不留把柄;明道通智,記數不用籌碼。
(2)好的管家,不用門閂盜賊也進不來;會捆綁的人,不用繩子也能把東西捆牢。
(3)所以有道行的人常常幫人,沒人被遺棄;善於利用物品,沒有東西被廢棄。
(4)道行高深的人,能做到人盡其才物盡其用,被叫所做“襲明”。
(5)所以說啊能干的人可以教笨拙的人;笨拙的人作为借鉴让能干的人完善自己。
(6)不向善人學磊落,不接受別人的經驗教訓,那是自作聰明,是糊塗蟲。襲明,才是道學的精妙所在。

道德經 第27章 善行無轍跡 - 糟木匠 - 糟木匠的博客
 

  —————————注音版—————————

  善(shàn)行(xíng)无(wú)辙(zhé)迹(jì),
  善(shàn)言(yán)无(wú)瑕(xiá)谪(zhé);
  善(shàn)数(shǔ)不(bù)用(yòng)筹(chóu)策(cè);
  善(shàn)闭(bì)无(wú)关(guān)楗(jiàn)而(ér)不(bù)可(kě)开(kāi),
  善(shàn)结(jié)无(wú)绳(shéng)约(yuē)而(ér)不(bù)可(kě)解(jiě)。
  是(shì)以(yǐ)圣(shèng)人(rén)常(cháng)善(shàn)救(jiù)人(rén),
  故(gù)无(wú)弃(qì)人(rén);常(cháng)善(shàn)救(jiù)物(wù),
  故(gù)无(wú)弃(qì)物(wù)。是(shì)谓(wèi)袭(xí)明(míng)。
  故(gù)善(shàn)人(rén)者(zhě),不(bù)善(shàn)人(rén)之(zhī)师(shī);
  不(bù)善(shàn)人(rén)者(zhě),善(shàn)人(rén)之(zhī)资(zī)。
  不(bù)贵(guì)其(qí)师(shī),不(bù)爱(ài)其(qí)资(zī),
  虽(suī)智(zhì)大(dà)迷(mí),是(shì)谓(wèi)要(yào)妙(miào)。

  [注释]

  “善行无辙迹,善言无瑕谪;善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。”

  真正善于驾车行走的人,是不会留下痕迹的。真正善于讲话的人,是不会留下把柄的。真正善于谋略的人,是不用筹策的。真正善于管理门户的人,即使不用锁头盗贼也不敢进门来。真正善于结绳的人,即使不用绳子也能把人绑住。

  “是以圣人常善救人,故无弃人,常善救物,故无弃物。是谓袭明。”

  因此圣人常常善于救人,所以人们都愿意跟着他。常常善于做到物尽其用,所以没有被废弃的东西。能做到这些,真正可以说是得“道” 的精微高明了。

  “故善人者,不善人之师,不善人者,善人之资。”

  所以能干的人是笨拙之人的师傅,笨拙的人只能干之人的借鉴。

  “不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。”

  如果不善于向别人学习,借鉴别人的经验教训那么就是自以为聪明,这是实际上最大的糊涂。 这就是“以道行事”的奥妙。
  评论这张
 
阅读(17)| 评论(5)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017