注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

糟木匠的硬筆書法

午餐後,在餐紙上畫畫寫寫

 
 
 

日志

 
 
关于我

老糟木匠

网易考拉推荐

道德經 第19章 絕聖棄智  

2012-09-22 08:50:52|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
第19章 絕聖棄智

1 絕聖棄智,民利百倍。
2 絕仁棄義,民復孝慈。
3 絕巧棄利,盜賊無有。
4 此三者以為文不足,故令有所屬:見素抱樸。
5 少私寡慾,絕學無憂。

木匠譯:
(1)高高在上的人別把自己當聖人,聰明人別賣弄機巧。沒有高高在上的聖人與機巧,老百姓的日子會過得更好。
(2)仁和義往往是外人之間的客套,不必過分渲染。家庭人倫,例如慈和孝才是人的天性。
(3)凈除巧詐和貨利,盜賊也就沒有了。
(4)聖智機巧,仁腔義調,欺诈货利這三樣損害人心。消除私欲摒棄浮文,讓人回歸到純潔樸實本性上來。
(5)少了私欲,掘棄聖智仁義巧利,才能免於憂患。那些似是而非的傻知識沒啥用,不值得花時間精力去學。

道德經 第19章 絕聖棄智 - 糟木匠 - 糟木匠的博客
 

  —————————注音版—————————

  绝(jué)圣(shèng)弃(qì)智(zhì),民(mín)利(lì)百(bǎi)倍(bèi),
  绝(jué)仁(rén)弃(qì)义(yì),民(mín)复(fù)孝(xiào)慈(cí),
  绝(jué)巧(qiǎo)弃(qì)利(lì),盗(dào)贼(zéi)无(wú)有(yǒu)。
  此(cǐ)三(sān)者(zhě),以(yǐ)为(wéi)文(wén)不(bù)足(zú),
  故(gù)令(lìng)有(yǒu)所(suǒ)属(shǔ),见(xiàn)素(sù)抱(bào)朴(piáo),
  少(shǎo)私(sī)寡(guǎ)欲(yù),绝(jué)学(xué)无(wú)忧(yōu)。



  [注释]
  “绝圣弃智,民利百倍”

  真正的圣人或统治者应该以无为而治放弃束缚人们的巧智,这样就会使百姓受益百倍了。

  “绝仁弃义,民复孝慈”

  真正的仁慈者都应该放弃礼仪,这样就会使百姓回到原始的孝慈时代。

  “绝巧弃利,盗贼无有”

  如果大家都放弃了一些利益和难得的物品,那么就不会有盗贼了。这里让我想到了第三章的“不尚贤,使民不争,不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱”

  “此三者,以为文不足,故令有所属,见素抱朴。少私寡欲,绝学无忧”

  上面在此只是列举了三个实例,文字描述的事情是有限的,这里是希望人们都以“见素抱朴,少私寡欲”。
  评论这张
 
阅读(14)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017