注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

糟木匠的硬筆書法

午餐後,在餐紙上畫畫寫寫

 
 
 

日志

 
 
关于我

老糟木匠

网易考拉推荐

道德經 第60章 治大國  

2012-11-01 06:41:44|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


1 治大國,若烹小鮮。
2 以道蒞天下,其鬼不神。
3 非其鬼不神,其神不傷人。
4 非其神不傷人,聖人亦不傷人。
5 夫兩不相傷,故德交歸焉。

木匠譯:
(1)治理一個大國,道理上也和下廚烹煎一條魚一樣,煎着吧,别老翻动。
(2)以道德治理國家,鬼神都不敢放肆胡行。
(3)不僅鬼不能害人,神也不會懲罰人。
(4)不但神不懲罰人,有道德的國君,聖人也不會苦役人民。
(5)鬼神都不會傷害人,統治百姓的國君就更不會奴役百姓了,於是人民就能享受到道德的恩澤。

道德經 第60章 治大國 - 糟木匠 - 糟木匠的博客
 

  —————————注音版—————————

  治(zhì)大(dà)国(guó),若(ruò)烹(pēng)小(xiǎo)鲜(xiān)。
  以(yǐ)道(dào)莅(lì)天(tiān)下(xià),其(qí)鬼(guǐ)不(bù)神(shén);
  非(fēi)其(qí)鬼(guǐ)不(bù)神(shén),
  其(qí)神(shén)不(bù)伤(shāng)人(rén);
  非(fēi)其(qí)神(shén)不(bù)伤(shāng)人(rén),
  圣(shèng)人(rén)亦(yì)不(bù)伤(shāng)人(rén)。
  夫(fū)两(liǎng)不(bù)相(xiāng)伤(shāng),
  故(gù)德(dé)交(jiāo)归(guī)焉(yān)。

  [注释]

  “治大国,若烹小鲜。”

  治理国家,就像烹饪小鱼一样,不能经常翻动,翻动多了就容易碎掉。(有机会大家也在家里试一试,很有意思!)

  “以道莅天下,其鬼不神”

  用“道法”清静无为的方法去治理天下,所以天神人鬼都能各安其位,所以鬼不会伤人,因此人们不会觉得有鬼。

  “非其鬼不神,其神不伤人”

  不只鬼不伤人,神也不会惩罚人,因此人们不会觉得有神。

  “非其神不伤人,圣人亦不伤人”

  不只神不惩罚人,圣人也不干预人们,因此人们也不会觉得有圣人。

  “夫两不相伤,故德交归焉。”

  万物互不相伤,交归于本原,因而天下太平。
  评论这张
 
阅读(48)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017