注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

糟木匠的硬筆書法

午餐後,在餐紙上畫畫寫寫

 
 
 

日志

 
 
关于我

老糟木匠

网易考拉推荐

道德經 第70章 吾言甚易知  

2012-11-11 09:18:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


1 吾言甚易知,甚易行。
2 天下莫能知,莫能行。
3 言有宗,事有君。
4 夫唯無知,是以不我知。
5 知我者希,則我者貴。
6 是以聖人被褐而懷玉。

木匠譯:
(1)我傳授道德,道德理解不難,去好好做也不難。
(2)但普天之下,沒有人願意好好的瞭解道,沒有人肯行道。
(3)解說道德的那些話,都是有來歷有根據的;好好施行也是應該的。
(4)沒人能理解道,所以我說的話沒人能明白。
(5)能聽明白我傳授的道學的人很少,能跟隨我的教導的人更少。
(6)所以有道德的人總是身披粗布衣服。但懷裡揣者寶玉呢!

第70章 吾言甚易知 - 糟木匠 - 糟木匠的博客
 

  —————————注音版—————————

  吾(wú)言(yán)甚(shèn)易(yì)知(zhī),甚(shèn)易(yì)行(xíng)。
  天(tiān)下(xià)莫(mò)能(néng)知(zhī),莫(mò)能(néng)行(xíng)。
  言(yán)有(yǒu)宗(zōng),事(shì)有(yǒu)君(jūn)。
  夫(fū)唯(wéi)无(wú)知(zhī),是(shì)以(yǐ)不(bù)我(wǒ)知(zhī)。
  知(zhī)我(wǒ)者(zhě)希(xī),则(zé)我(wǒ)者(zhě)贵(guì)。
  是(shì)以(yǐ)圣(shèng)人(rén)被(pī)褐(hè)而(ér)怀(huái)玉(yù)。

  [注释]

  “吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。”

  我的言语很好理解,也很容易做。世人都被名利私欲所蒙蔽,所以很难理解我的言语,所以没人能做。

  “言有宗,事有君。夫唯无知,是以不我知。”

  我的言语都是有根源的,行动也是有根据的。就是因为人们不了懂我的言语和行动,所以也就不能理解我。

  “知我者希,则我者贵。是以圣人被褐而怀玉。”

  真正了解我的人很少,能够跟随我的就更少了。所以圣人外面穿的是粗衣,内心却怀着美玉。
  评论这张
 
阅读(13)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017